Чудесная девушка из избранного написала об откровениях китаянки по поводу китайских мужчин: когда парень и девушка встречаются, они часто ходят гулять по магазинам (guangjie), и парень при этом должен покупать всё, на что дама укажет пальчиком. И вот он, инсайт номер раз: то-то мне китаянки говорили, что идеальный мужчина - это тот, который будет с ними "гулять по улицам", то бишь по магазинам. То-то мне китайцы жаловались, что девушку себе не каждый может позволить!
Инсайт номер два касается моей личной жизни. Я вам эту историю не рассказывала, но многие мои друзья ее уже слышали: когда я начинала встречаться с китаянкой (ну, помните, я тогда еще отломила кусочек от пафосного японского ресторана), она меня на второй же день знакомства торжественно вывела в магазин Hello Kitty. И нарядила там, как женщину своей мечты. Я никогда не забуду то шикарное розовое платье, едва прикрывающее мне попу, по подолу которого были нашиты плюшевые котячьи головы в натуральную величину. И балетки с такими же полноразмерными котячьими головами на носах. Я тогда, стараясь не икать от смеха, сказала, что мне не хватит наличных на все это великолепие (ну нужно же было выкручиваться), а девушка сказала: так это ж я тебе покупаю! После этого я одернула платье и исполнила свой любимый номер "я - самостоятельная женщина, я способна обеспечить себя сама!", а китаянка очень сильно опечалилась. Я тогда подумала, что просто у нее такая эротическая фантазия - Пандора в платье из кошачьих голов. А проблема-то, оказывается, сидела куда глубже - это ж она меня, как свою женщину, на променад повела, а я не оценила...
Инсайт номер два касается моей личной жизни. Я вам эту историю не рассказывала, но многие мои друзья ее уже слышали: когда я начинала встречаться с китаянкой (ну, помните, я тогда еще отломила кусочек от пафосного японского ресторана), она меня на второй же день знакомства торжественно вывела в магазин Hello Kitty. И нарядила там, как женщину своей мечты. Я никогда не забуду то шикарное розовое платье, едва прикрывающее мне попу, по подолу которого были нашиты плюшевые котячьи головы в натуральную величину. И балетки с такими же полноразмерными котячьими головами на носах. Я тогда, стараясь не икать от смеха, сказала, что мне не хватит наличных на все это великолепие (ну нужно же было выкручиваться), а девушка сказала: так это ж я тебе покупаю! После этого я одернула платье и исполнила свой любимый номер "я - самостоятельная женщина, я способна обеспечить себя сама!", а китаянка очень сильно опечалилась. Я тогда подумала, что просто у нее такая эротическая фантазия - Пандора в платье из кошачьих голов. А проблема-то, оказывается, сидела куда глубже - это ж она меня, как свою женщину, на променад повела, а я не оценила...